O ano de 2026 começou com uma grande movimentação no basquete mundial. Na NBA, uma troca há muito especulada finalmente se concretizou, marcando o fim de uma era para o Atlanta Hawks. Enquanto isso, no Brasil, o NBB Caixa retomou suas atividades com novidades no elenco do Botafogo, que busca uma reação no campeonato.
NBA: O fim da era Trae Young em Atlanta
Na primeira semana de janeiro de 2026, o mercado de trocas da NBA entrou em ebulição. Trae Young, armador e principal estrela do Atlanta Hawks, foi negociado com o Washington Wizards. A transação, que vinha sendo rumoreada há meses, não envolveu escolhas de draft. Em troca, os Hawks receberam o experiente ala-armador CJ McCollum e o ala Corey Kispert.
Young deixou a franquia da Geórgia após sete temporadas, nas quais construiu uma forte ligação com a cidade. A reportagem conversou com o jornalista especializado Leigh Ellis, fundador do Basketball Passport, para entender o contexto da negociação.
Questionado se a troca era inevitável, Ellis foi direto: “Mesmo no início da temporada, a sensação que eu tinha era de que o Hawks precisava começar bem; caso contrário, essa troca acabaria acontecendo em algum momento”.
Ellis também comentou o sentimento da torcida local. “Os torcedores até gostavam dele, mas estão irritados com a diretoria — não pela troca do Trae, e sim porque o time simplesmente nunca avança. É sempre a mesma posição intermediária a cada temporada”, explicou. O jornalista apontou que a insatisfação recai sobre a falta de investimento do dono do time.
A NBA do "Excel" e seus impactos
A saída de Trae Young é vista por analistas como um sintoma de uma liga cada vez mais influenciada por planilhas e gestão financeira conservadora. O perfil dos novos proprietários de franquias tende a priorizar a sustentabilidade econômica, colocando, em muitos casos, o aspecto esportivo e a construção de elencos competitivos em segundo plano. Essa mentalidade, apelidada de "NBA do Excel", tem reconfigurado a dinâmica do mercado de jogadores.
NBB: Botafogo aposta em reforços familiares
No cenário nacional, o segundo turno do NBB Caixa começou na quinta-feira, 8 de janeiro de 2026. O Botafogo, que enfrenta uma campanha difícil, anunciou uma série de contratações para tentar reverter a situação.
O Alvinegro reforçou seu quadro com nomes conhecidos: Scott Machado (ex-Flamengo, Minas e seleção brasileira), seu irmão Luiz Machado (ex-União Corinthians), e ainda garantiu o retorno do ala Derick Machado, que atuava na Argentina. A equipe também contratou o pivô Abner Davi, campeão da Liga Ouro de 2017 pelo próprio clube.
Em entrevista exclusiva, o técnico Jorge Balbis falou sobre as expectativas para a reta final do campeonato. “Esperamos ter um segundo turno melhor, com os reforços que estão chegando”, afirmou Balbis. “Vamos trabalhar para que eles se integrem o mais rápido possível à equipe, a fim de melhorar o que fizemos na primeira parte do torneio. E, claro, esperamos que a torcida do Botafogo continue nos apoiando, como vem fazendo”.
A ajuda será bem-vinda. O Fogão ocupa a 19ª posição no NBB, dentro da zona de rebaixamento, com um retrospecto de apenas 3 vitórias e 16 derrotas.
Conclusão: Mercados em movimento
Enquanto a NBA vive mais um capítulo de sua transformação gerencial com a saída de uma estrela como Trae Young, o basquete brasileiro mostra sua dinâmica com times como o Botafogo buscando soluções urgentes no mercado. As duas notícias, embora de escalas diferentes, ilustram a constante busca por resultados e a pressão que envolve o esporte profissional em 2026.
