SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) – O diretor James Cameron e a Walt Disney Company enfrentam uma ação judicial movida pela atriz indígena Q'orianka Kilcher, que alega uso não autorizado de sua imagem na criação da personagem Neytiri, da franquia “Avatar”. De acordo com o processo, obtido pela Variety, Cameron teria se baseado nos traços faciais da atriz – então com 14 anos – para desenvolver a personagem interpretada por Zoe Saldaña no filme de 2009.
Contexto do caso
Na época, Kilcher havia acabado de interpretar Pocahontas no longa “O Novo Mundo”, de Terrence Malick. A atriz afirma que nunca autorizou o uso de sua imagem em “Avatar” ou em qualquer produto relacionado. Conforme o processo, suas feições teriam sido reproduzidas em esboços, esculturas tridimensionais e modelos digitais utilizados pela equipe de efeitos visuais do filme.
Alegações dos advogados
Na ação, os advogados classificam o caso como uma “extração” de identidade visual. “Ele pegou as características biométricas únicas de uma menina indígena de 14 anos e as transformou em um produto bilionário sem consentimento”, afirmou Arnold Peter, advogado da atriz. Kilcher diz ter descoberto a dimensão do caso apenas no fim de 2025, quando passou a circular uma entrevista em que Cameron aponta diretamente para um desenho de Neytiri e cita a atriz como referência visual.
“A verdadeira fonte disso foi uma foto no Los Angeles Times de uma jovem atriz chamada Q'orianka Kilcher”, diz o diretor no vídeo citado pela ação. A atriz também afirmou que recebeu um desenho autografado de Cameron pouco depois do lançamento do filme. Segundo o processo, havia uma mensagem manuscrita dizendo: “Sua beleza foi minha inspiração inicial para Neytiri”.
Pedidos da ação
Além de indenização por danos morais e materiais, a ação pede participação nos lucros atribuídos ao uso da imagem da atriz e medidas judiciais contra futuras utilizações. O processo também menciona a nova legislação da Califórnia sobre uso indevido de imagem e tecnologias digitais.
Sucesso de bilheteria
Lançado em 2009, “Avatar” arrecadou mais de US$ 2,9 bilhões (aproximadamente R$ 14,3 bilhões) em bilheteria mundial e segue entre os filmes de maior sucesso da história do cinema.
